{"product_id":"short-serviette-vintage-edition-poissons","title":"Short serviette vintage – Édition Poissons","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn petit quelque chose de fishy vient de débarquer. 🐟💦\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfectionné à partir de serviettes vintage upcyclées, ce \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eset deux pièces bleu aqua\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e comprend un short taille élastique et un top sans manches assorti. Les motifs poissons bleu foncé et la bordure à vagues du top lui donnent juste assez de \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003evacation energy\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e pour nous faire oublier qu'on n'est peut-être même pas proche de la mer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDoux, comfy et complètement unique, c'est le genre de kit qu'on porte ensemble pour le full look — ou séparément quand on veut étirer le plaisir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEt comme toujours chez La Pimbêche : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eil n'y en aura pas deux pareils.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e♻️ Confectionné à partir de serviettes vintage upcyclées\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🐟 Ensemble 2 pièces : short + top\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🩵 Bleu aqua avec motifs poissons bleu foncé\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🩳 Short à taille élastique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e📏 Grandeur S\/P\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🧵 Fait à la main à Montréal\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✨ Pièce unique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÀ propos de cette pièce\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEnsemble deux pièces pour femme confectionné à la main à Montréal à partir de serviettes vintage récupérées. Le tissu éponge donne au vêtement une texture douce et absorbante, parfaite pour l'été, les journées à la plage, les vacances ou simplement pour un look casual original. Chaque création La Pimbêche est fabriquée en petite quantité à partir de textiles existants afin de leur donner une seconde vie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eImportant :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Comme il s'agit d'une pièce faite main à partir de textiles vintage, nous recommandons de vérifier les mesures du vêtement avant de commander.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"982\" data-end=\"1090\"\u003e\u003cstrong\u003eMesures du short :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"982\" data-end=\"1090\"\u003eA - 29 pouces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"982\" data-end=\"1090\"\u003eB - 11 pouces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"982\" data-end=\"1090\"\u003eC - 14 pouces\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"982\" data-end=\"1090\"\u003eD - 22 pouces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"982\" data-end=\"1090\"\u003e\u003cstrong\u003eMesures du haut \u003c\/strong\u003e: tour du bust - 34 pouces\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"888\" data-start=\"792\"\u003e***\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA little something fishy just dropped. 🐟💦\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade from upcycled vintage towels, this \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eaqua blue two-piece set\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e includes elastic-waist shorts and a matching sleeveless top. The dark blue fish print and wave border on the top bring just enough \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003evacation energy\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e to make us forget we might not even be anywhere near the ocean.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSoft, comfy and completely one-of-a-kind, it's the kind of set you wear together for the full look — or mix and match when you want to stretch the fun.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAnd as always with La Pimbêche: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ethere won't be another one like it.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e♻️ Made from upcycled vintage towels\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🐟 2-piece set: shorts + top\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🩵 Aqua blue with dark blue fish print\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🩳 Elastic waistband shorts\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e📏 Size S\/P\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🧵 Handmade in Montreal\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✨ One-of-a-kind piece \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAbout this piece\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThis women's two-piece set is handmade in Montreal from upcycled vintage towels. The terry cloth fabric gives it a soft, absorbent texture that's perfect for summer, beach days, vacations or simply serving a very good casual look. Every La Pimbêche creation is made in small quantities using existing textiles and giving them a fabulous second life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eImportant:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Since this piece is handmade from vintage textiles, we recommend checking the garment measurements before ordering.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eShorts measurements:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eA – 29 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eB – 11 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eC – 14 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eD – 22 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTop measurements: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eBust circumference – 34 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"La Pimbêche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67632957063380,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0142\/5312\/9828\/files\/LP_ShortsKitPoissonslogo1000x1000px.jpg?v=1791141242","url":"https:\/\/lapimbeche.com\/products\/short-serviette-vintage-edition-poissons","provider":"La Pimbêche","version":"1.0","type":"link"}